Discussion:
Sprache bei FrontPage umstellen
(zu alt für eine Antwort)
Marcel Heinrichs
2004-07-22 08:13:30 UTC
Permalink
Bei einem mehrwöchigen England-Aufenthalt entschloss ich
mich zum Kauf des Produktes "Microsoft Office FrontPage
2003". Da diese Software dort deutlich reduziert war, sah
ich von dem Kauf der deutschen Version in Deutschland ab,
da diese dort rund 30 bis 40 % teurer gewesen wäre. Nach
meinem Englnadaufenthalt installierte und registrierte ich
die Software vorschriftsmäßig. Nun möchte ich jedoch die
Sprache auf Deutsch umstellen. Wie gehe ich da vor?
Gerhard Kolbe
2004-07-22 08:54:59 UTC
Permalink
On Thu, 22 Jul 2004 01:13:30 -0700, "Marcel Heinrichs"
Post by Marcel Heinrichs
Bei einem mehrwöchigen England-Aufenthalt entschloss ich
mich zum Kauf des Produktes "Microsoft Office FrontPage
2003". Da diese Software dort deutlich reduziert war, sah
ich von dem Kauf der deutschen Version in Deutschland ab,
da diese dort rund 30 bis 40 % teurer gewesen wäre. Nach
meinem Englnadaufenthalt installierte und registrierte ich
die Software vorschriftsmäßig. Nun möchte ich jedoch die
Sprache auf Deutsch umstellen. Wie gehe ich da vor?
Deutsche Version kaufen und das Ganze unter "Erfahrungen" verbuchen.

Gerhard
--
Bitte nur in der Gruppe antworten. Die Mail-Adresse ist zwar gültig,
aber Anfragen und Antworten können wegen Spam-Überflutung übersehen
werden. Ansonsten über http://www.gerhard-kolbe.de
Christian Klein
2004-07-22 13:40:59 UTC
Permalink
Nun möchte ich jedoch die Sprache auf Deutsch umstellen.
Wie gehe ich da vor?
Ich weiß nicht, ob es dir etwas nützt, wenn ich die
FP2003-Offline-Hilfe kopiere
(Textformatierung von mir verändert)
=======
Ändern der Sprache in der Benutzeroberfläche oder in der Hilfe von
Office-Programmen:

Zum Ändern der Spracheinstellungen in der Benutzeroberfläche oder in der
Hilfe muss Ihr Unternehmen das Microsoft Office 2003 Multilingual User
Interface Pack erwerben und installieren. Weitere Informationen erhalten Sie
von Ihrem Systemadministrator.

1.) Zeigen Sie in Microsoft Windows XP im Windows-Startmenü auf Alle
Programme und auf Microsoft Office Tools, und klicken Sie dann auf Microsoft
Office 2003-Spracheinstellungen.
Zeigen Sie in Windows 2000 im Windows-Startmenü auf Programme und auf
Microsoft Office Tools, und klicken Sie dann auf Microsoft Office
2003-Spracheinstellungen.

2.) Führen Sie auf der Registerkarte Benutzeroberfläche und Hilfe eine der
folgenden Aktionen aus:
Ändern der Benutzeroberflächensprache

+ Klicken Sie im Feld Office 2003 anzeigen in auf die gewünschte
Sprache.
Ändern der Sprache für die Hilfe

+ Klicken Sie im Feld Hilfe darstellen in auf die gewünschte Sprache.

Anmerkung:
Manche Office-Komponenten unterstützen das Ändern der Sprache für
die Benutzeroberfläche oder Hilfe nicht. Weitere Informationen hierzu finden
Sie im Microsoft Office 2003 Resource Kit

======== Zitat Ende ========

Loading...